Check out the below guide to learn how to migrate mailboxes from one tenant to another in Microsoft Office 365.

https://www.cloudbik.com/resources/blog/tenant-to-tenant-migration-office-365/